Skip to content

چندزبانه‌سازی ​

Giumeeh Nest با دو زبان نصب می‌شود: فارسی (پیش‌فرض، راست‌به‌چپ) و انگلیسی (چپ‌به‌راست). محتوای دمو برای هر دو زبان آماده است و بازدیدکننده با انتخابگر زبان در سربرگ سایت بین آن‌ها جابه‌جا می‌شود. نسخهٔ انگلیسی با پیشوند /en در آدرس نمایش داده می‌شود.

صفحهٔ اصلی فروشگاه به زبان انگلیسی

مدیریت زبان‌ها ​

مسیر: تنظیمات ← زبان‌ها

صفحهٔ مدیریت زبان‌ها با فارسی به‌عنوان زبان پیش‌فرض

  • برای افزودن زبان جدید، آن را از فهرست انتخاب و اضافه کنید.
  • جهت متن (راست‌به‌چپ یا چپ‌به‌راست) هر زبان با «ویرایش این زبان» قابل تغییر است.
  • برای تغییر زبان پیش‌فرض، در ردیف زبان مورد نظر گزینهٔ «انتخاب … به عنوان زبان پیش‌فرض» را بزنید.

ترجمهٔ محتوا ​

در صفحهٔ ویرایش محصول، دسته‌بندی، صفحه، نوشته، اسلایدر و سایر محتواها، زبان مورد نظر را از کادر زبان انتخاب کنید و نسخهٔ آن زبان را ویرایش کنید. ترجمهٔ متن‌های ثابت قالب و پنل در ترجمه توضیح داده شده است.

تنظیمات قالب نیز برای هر زبان جداگانه ذخیره می‌شوند؛ زبان را در بالای صفحهٔ تنظیمات قالب انتخاب کنید (تنظیمات قالب).

فارسی‌ساز حرفه‌ای و زبان‌ها ​

تاریخ شمسی و ارقام فارسی فارسی‌ساز حرفه‌ای فقط وقتی اعمال می‌شوند که زبان فعال فارسی باشد.

غیرفعال‌سازی چندزبانه‌سازی ​

اگر فقط به یک زبان نیاز دارید، از افزونه‌ها دو افزونهٔ Language و Language Advanced را غیرفعال کنید.

هشدارها ​

⚠️ غیرفعال کردن افزونه‌های زبان در سایتی که محتوای دوزبانه دارد، نسخه‌های ترجمه‌شده را از دسترس خارج می‌کند. حذف زبان، ترجمه‌های آن زبان را نیز حذف می‌کند.

مرحلهٔ بعد ​

گوگل آنالیتیکس

نسخهٔ فارسی Nest، توسعه‌یافته توسط گیومه